|
DOI: 10.46698/VNC.2021.13.6.002
ETHNIC AND CULTURAL INFLUENCE OF THE ANCESTORS OF OSSETIANS ON THE FORMATION OF MYTHOLOGICAL, EPIC AND CULTURAL SYSTEMS OF THE EUROPEAN NATIONS
Bessolova, Elena B.
Kavkaz Forum. 2021. Issue 6.
Abstract: Historical events of distant times are reflected in the bizarre refraction of the
legends about the Ossetian Narts and the traditions and legends of the Celts. Any
legend, each kadæg is based in one way or another on the real life of the people,
depicts folk life and knowledge, religious ideas, social, moral relations, and
philosophical views. This encyclopedic expression of the uniqueness of customs,
mores, philosophical, aesthetic and moral-ethical views is the basis of both the
Irish and Ossetian epic heritage.
The article attempts to determine the ethno-cultural influence of the ancestors
of the Ossetians on the formation of mythological, epic and cultural systems of
the peoples of Europe; identify compliance arising in the era of Indo-European
cultural community, in Celtic and Scythian-Ossetian mythology.
On the basis of archaic Nart Ossetian and Celtic legends and legends the
author identifies common elements in the culture of common Indo-European
society, as well as a set of common motifs in the two legends – Celtic and
Ossetian.
The publication complements the elaboration of the issue of Celtic-Scythian-
Ossetian mythological and folklore convergence by J. Dumezil, J. Grisvard and
a number of other scientists. The idea advanced is that the religious ideas of the
peoples of the Indo-European language family contained similar provisions,
attitudes and preconditions that originated in a common source of mythological
concepts and were based on the same mythological basis. The legends about
the Ossetian Narts and the legends and traditions of the Celts are rooted in their
inclusion in parallel and identical systems, systems of organizing a homogeneous
epic world that contributed to the preservation of ancient elements.
Keywords: Narts, Celts, correspondences, mythology, epic world
+ References1. Guriev, T.A. Problemy Nartiady [Problems of the Nartiada]. Ordzhonikidze,
1982. 35 p.
2. Irlandskie sagi [Irish Sagas]. Moscow-Leningrad, Gosudarstvennoe
izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury, 1961. 300 p.
3. Kel’tskaya mifologiya. Entsiklopediya [Celtic Mythology. An Encyclopedia].
Moscow, Izdatel’stvo Eksmo, 2002. 640 p.
4. Guriev, T.A. Lik bessmertnogo. Zhorzh Dyumezil’ [One of the Immortals.
Georges Dumezil]. Vladikavkaz, Alaniya, 2004. 64 p.
5. Dyumezil’, Zh. Skify i narty [Scythians and Narts]. Moscow, Nauka, 1990.
229 p.
6. Abaev, V.I. Osetinskii yazyk i fol’klor [Ossetian Language and Folklore]. Vol.
I. Moscow-Leningrad, 1949. 602 p.
7. Abaev, V.I. Nartovskii epos osetin [The Ossetic Narts’ Epic]. Izbrannye trudy.
Religiya, fol’klor, literatura [Selectas. Religion, Folklore, Literature]. Vladikavkaz,
Ir, 1990, pp. 142–242.
8. Dyumezil’, Zh. Osetinskii epos i mifologiya [Ossetian Epos and Mythology].
Edited and with an afterword by V.I. Abaev. Moscow, Nauka. Glavnaya redaktsiya
vostochnoi literatury, 1977. 276 p.
9. Dumezil, Zh. Tri grekha Soslana i Guinna [Three Sins of Soslan and Guinn].
Epos i mifologiya osetin i mirovaya kul’tura [Epos and Mythology of Ossetians
and World Culture]. Compiled and translated by T.T. Kambolov. Vladikavkaz, Ir,
2003, pp. 125–133.
10. Grisvar, Zh. Motiv mecha, broshennogo v ozero: smert’ Artura i smert’
Batraza [The Motive of the Sword Thrown into the Lake. The Death of Arthur
and the Death of Batraz]. Epos i mifologiya osetin i mirovaya kul’tura [Epic and
Mythology of Ossetians and World Culture]. Compiled and translated by T.T.
Kambolov. Vladikavkaz, Ir, 2003, pp. 6–81.
11. Besolova, E.B. Yazyk i obryad: pokhoronno-pominal’naya obryadnost’
osetin v aspekte ee tekstual’no-verbal’nogo vyrazheniya [The Language and the
Rite. Funeral and Memorial Rituals of Ossetians in the Aspect of its Textual and
Verbal Expression]. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian and
Social Studies, 2008. 408 p.
12. Grintser, P.A. Drevneindiiskii epos. Genezis i tipologiya [Ancient Indian
Epic. Genesis and Typology]. Moscow, 1974, pp. 285–286.
13. Skazaniya o nartakh. Osetinskii epos [Legends about the Narts. Ossetic
Epos]. Translated from Ossetian by Iu. Libedinskii. Moscow, Izdatel’stvo
«Sovetskaya Rossiya», 1978. 512 p.
14. Narty. Osetinskii geroicheskii epos [Narts. Ossetic Heroic Epic]. Vol. II.
Moscow, Glavnaya redaktsiya vostochnoi literatury, 1989. 492 p.
15. Kirlo, Kh. Slovar’ simvolov. 1000 statei o vazhneishikh ponyatiyakh
religii, literatury, arkhitektury, istorii [Dictionary of Symbols. 1000 Articles on
the Most Important Concepts of Religion, Literature, Architecture, History].
Translated from English by F.S. Kapitca and T.N. Koliadich. Moscow, Izdatel’stvo
Tsentrpoligraf, 2010. 525 p.
16. Brei, U., Tramp, D. Arkheologicheskii slovar’ [Dictionary of Archaeology].
Translated from English. Moscow, Progress, 1990. 368 p.
← Contents of issue
|