В статье рассматриваются китайские имена собственные, встречающиеся в произведениях знаменитого русского географа, этнографа, путешественника и писателя Владимира Клавдиевича Арсеньева (1872–1930), посвятившего свою жизнь исследованию Дальнего Востока. Путешествуя по этому региону, ученый встречался с местными жителями, среди которых были и китайцы. Встречи с ними он отразил в своих книгах. В.К. Арсеньев включил в эти тексты имена ки­тайцев, записанные от них названия рек и гор, китайских городов, событий из китайской истории, в которых отражались девизы китайских императоров, ставшие антропонимами. Все эти единицы стали объектом исследования в на­стоящей статье. Предмет исследования заключается в определении функций и частотности онимов в текстах, относящихся к русско-китайскому пограничью. Некоторые из этих единиц имеют высокую частотность: антропоним Чжан Бао – 88 онимоупотреблений, ороним Сихотэ-Алинь – 51 фиксация, в т. ч. китай­ские названия, гидроним Уссури – 73 раза и китайское наименование У-су-ли-цзян. В текстах встречаются также китайские гидронимы, астионимы, хрононимы. Эти китайские имена собственные отражают национально-культурную специ­фику, указывают на взаимодействие и сотрудничество между представителями русского и китайского народов, являются свидетельствами истории и природы Дальнего Востока. Актуальность настоящего исследования определяется не­обходимостью исследования специфики функционирования имен собственных в текстах фронтирного характера. Целью статьи является определение нацио­нально-культурной специфики онимов китайского происхождения в русском ху­дожественном и научно-публицистическом текстах. Научная новизна работы определяется тем, что в ней впервые рассмотрены китайские имена собствен­ные, функционирующие на Дальнем Востоке и отражающие русско-китайское эт­нокультурное взаимодействие.