Контакты
362040, Республика Северная Осетия-Алания, г. Владикавказ, пр. Мира, 10
|
DOI: 10.46698/VNC.2025.30.23.011 КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКИЕ И ОСЕТИНСКИЕ ШУТОЧНЫЕ И ЗАСТОЛЬНЫЕ ПЕСНИ: ПОИСК ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПАРАЛЛЕЛЕЙ
Б.А. Берберов
Kavkaz forum. 2025. Выпуск 23 (30). С.5-18.
Аннотация:
В статье представлен опыт компаративного исследования карачаево-балкарской и осетинской смеховой культуры. Объектом исследования являются следующие шуточные фольклорные тексты: «Ах, замерз я, ах, ах!», «Чудной человек», «Песня дважды женатого», «Плохая жена», «Мой мерин», «Гылжа», «Колбаса» (карачаево-балкарские) и «Песня, обращенная к Сатане», «Выйди, хозяин», «Счастливая семья», «Песня чаши», «Цола», «Если у тебя жена хорошая», «Песня о старом муже», «Симд», «Чепена» (осетинские). Универсальной чертой всех рассмотренных произведений является функциональность «инструктивного» юмора, предписывающего границы должного и недолжного в жизненной практике традиционного кавказского общества. Безымянными народными сказителями используются следующие изобразительно-выразительные средства, прослеживается и особый способ построения текстов: алогизм, абсурд, гипербола, гротеск, сравнение, ирония, сарказм, пародия, юмор, амебейные композиции, карикатурные образы, эпитеты, метафоры, повторы, элементы магического реализма. Выявлен повышенный интерес древних кавказских сочинителей к проблемам семейно-бытовой культуры: об этом можно судить по некоторым гендерно маркированным сатирическим произведениям, где высмеиваются негативные черты характера мужей и жен, отчужденных от национальных этических нормативов. Отмечен ярко выраженный воспитательный потенциал проанализированных произведений. Использование фантастических деталей, парадоксальных логических конструкций нацелено на развитие навыков нестандартного мышления у детей. Сделан вывод о значительном типологическом сходстве карачаево-балкарских и осетинских шуточных и застольных народных песен, судя по многочисленным параллелям и интертекстуальным перекличкам в плане тематики, проблематики, ключевых персонажей, системе этических и эстетических ценностей. Материал исследования может составить основу спецкурсов и учебных пособий по проблемам фольклорной компаративистики и специфике кавказской смеховой культуры в системе высшей школы.
Ключевые слова: карачаево-балкарский фольклор, осетинский фольклор, компаративистика, шуточные и застольные песни, ирония, гротеск, гендерная культура, поэтика, воспитательный потенциал.
Язык статьи: Русский
Загрузить полный текст
 Образец цитирования: Берберов Б.А. Карачаево-балкарские и осетинскиешуточные и застольные песни: поиск художественных параллелей // KAVKAZ-FORUM. 2025. Вып. 23 (30). С. 5-18. DOI 10.46698/VNC.2025.30.23.011 ← Содержание выпуска |
| © 2025 Кавказ форум | |||