А.Б. Бритаева
Kavkaz forum. 2024. Выпуск 20 (27). С.5-13.

Аннотация:
Статья посвящена изучению образа-символа дороги в осетинской детской
литературе. Тема дороги является одной из тех ключевых тем, которые приня-
то считать непреходящими, тем неизменно привлекающих внимание авторов
и литературоведов своей многогранностью. Путь-дорога – это не просто про-
странственное перемещение, а прохождение этапов становления и взросления.
Актуальность исследования обусловлена возросшим интересом к проблемам
детской литературы, а также необходимостью проведения комплексного, все-
стороннего исследования ее истории и проблем. Цель исследования заключается
в том, чтобы проследить трансформацию образа дороги от фольклорной сюже-
тообразующей константы до его различных интерпретаций в современной ли-
тературе для детей. В статье на материале произведений осетинских авторов
(Т. Бесаева, Г. Бицоева, А. Батырова, Г. Чеджемова и др.) прослеживается авторское
видение этого «вечного образа». Исследователем предпринята попытка пока-
зать, для выполнения какой задачи рассматриваемый образ вводится авторами
в полотно художественного произведения. Научная новизна работы заключается
в том, что впервые в истории изучения осетинской детской литературы выявля-
ются особенности интерпретации одного из значимых образов фольклора и ли-
тературы. В результате изыскания с опорой на сравнительно-сопоставитель-
ный метод анализа подтверждается связь, преемственность традиций произ-
ведений устного народного творчества: сказок, нартовских кадагов (сказаний)
и произведений современной детской словесности, в которых дорога зачастую
является сюжетообразующим элементом, контекстом нравственного взрос-
ления, символом преодоления, поисков себя, духовного роста. В заключительной
части автор сформулировал выводы, свидетельствующие, что в литературных
произведениях в силу того, что авторы значительно отходят от фольклорной
трактовки рассматриваемого образа, он приобретает философское звучание и,
как итог, порой получает совершенно иную интерпретацию. В теоретическом
и практическом плане данное исследование внесет вклад в разработку истории
осетинской детской литературы, изучение ее национальной специфики.

Ключевые слова: осетинская детская литература, архетип дороги, мотив дороги, образ-символ дороги, фольклорные мотивы в литературе.

Загрузить полный текст