Л.Д. Бондарь , А.А. Цуциев
Kavkaz forum. 2023. Выпуск 16 (23) .

Аннотация:
Работы в Нузальской часовне летом 1946 г. положили начало твор-
ческому союзу и дружбе двух исследовательниц-осетиноведов Ксении Аки-
мовны Берладиной (1894–1960) и Евгении Георгиевны Пчелиной (1895–1972),
между которыми в том же 1946 г. завязалась интенсивная переписка,
продолжавшаяся вплоть до смерти К.А. Берладиной в июле 1960 г. Пись-
ма сохранились главным образом в Санкт-Петербургском филиале Архи-
ва РАН (СПбФ АРАН): это около восьми десятков писем К.А. Берладиной к
Е.Г. Пчелиной за 1946-1960 гг. Два ответных письма за 1955 г. также хра-
нятся в бумагах Е.Г. Пчелиной в СПбФ АРАН; там же имеются черновики с
рекомендациями по диссертации, которые хранились в конверте, подпи-
санном как «Письма Пчелиной к Берладиной»; два письма 1960 г. хранят-
ся в Научном архиве Северо-Осетинского института гуманитарных и
социальных исследований (СОИГСИ). Один из сюжетов переписки, красной
нитью проходящий через большую часть эпистоляриев, – вопрос о фре-
сковой росписи Нузальской часовни (об изображении всадника на северной
стене, о лике Богородицы и Христа), об этнической принадлежности ху-
дожника. К.А. Берладина многократно ссылается на мнение Д.П. Гордеева,
отрицавшего, вопреки убеждению Е.Г. Пчелиной, возможность захороне-
ния в часовне Давида Сослана. Другой активно обсуждаемой темой было
издание сборника, посвященного нузальскому памятнику, авторами ко-
торого должны были стать Е.Г. Пчелина, К.А. Берладина и Т.Б. Мамукаев,
с привлечением Б.В. Скитского. Работу по подготовке сборника фактиче-
ски возглавила К.А. Берладина, но данная идея так и не была реализована.

Ключевые слова: К.А. Берладина, Е.Г. Пчелина, Нузальская часовня, Т.Б. Мамукаев, Д.П. Гордеев, переписка.

Загрузить полный текст  

+ Список литературы