Э.Б. Сатцаев
Kavkaz forum. 2020. Выпуск 1 (8).

Аннотация:
Нынешнее состояние осетинского языка – это результат сложных
исторических процессов. Словарный запас осетинского языка имеет сме-
шанный характер. В нем сосуществуют и взаимодействуют древнейшая
лексика индоевропейского и иранского происхождения с заимствованной
лексикой. Современные иранские языки формировались в условиях взаи-
мовлияния. И осетинский же на протяжении около двух тысяч лет нахо-
дился вне каких-либо постоянных контактов с родственными иранскими
языками. Он приобрел обособленное положение среди иранских языков и
существенно среди них выделяется. Осетинский язык сохранил в своем
лексическом составе немалое количество слов древнейшего происхожде-
ния, которые остались от эпохи индоевропейской языковой общности.
Однако в нем получили широкое отражение изоглоссы с другими индоев-
ропейскими языками. Несмотря на обширность пространства, занято-
го иранскими народами, их языки еще до конца I-го тысячелетия до н.э. со-
храняли значительную степень первоначальной общности. В течение 25
веков осетинский (скифский) язык находился в тесном взаимодействии с
другими языками. Процесс заимствований иноязычных слов в осетинском
языке наблюдается с древнейших времен. Среди этих заимствований
кавказский элемент занимает особое место. Эти существенные особен-
ности осетинского языка принято считать влиянием кавказского суб-
страта. Несмотря на влияние других языков, осетинский язык сохранил
основной иранский фонд лексики, который служит основной и наиболее
устойчивой частью его словарного состава.

Ключевые слова: индоевропейские языки, иранские языки, древнеиранская языковая эпоха, скифский (сакский) язык, изоглоссы, иранский фонд, субстрат, тюркские языки.

Загрузить полный текст  

+ Список литературы