З.Д. Джапуа
Kavkaz forum. 2022. Выпуск 9 (16).

Аннотация:
Статья посвящена проблеме изучения сказителя – исполнителя
нартского эпоса. Вопросы, связанные с исследованием эпического пев-
ца-сказителя, были актуальны всегда. В наше время особо актуализи-
руются аспекты фольклорного знания сказителя, его мастерства и
памяти, аспекты сохраняемости эпической традиции во времени, про-
цесса исполнения текста, связи слова с жестом, мимикой, интонацией
и проч. К сожалению, особенности личности и творчества сказителя
недостаточно полно записывали и записывают до сих пор собиратели
фольклора. Это, конечно, значительно ограничивает исследователя в
изучении сказителя. Цель данной работы – осветить жизнь и характер-
ные особенности фольклорного репертуара двоих абхазских сказителей,
которые превосходно исполняли нартские сказания. Статья написана
непосредственно по наблюдениям автора и записям во время полевой ра-
боты в июле 1987 г. и в июне 1996 г. в селе Мгудзырхуа Гудаутского района
Республики Абхазия. Оба сказителя создали счастливую возможность за-
писать не только их тексты, но и некоторые подробности своей жизни и
богатого фольклорного репертуара. На этих полевых тетрадях и непо-
средственном общении в особой творческой атмосфере со сказителями
и основывается данная статья. Оказалось, что между сказителями Пла-
тоном Дбаром и Ладией Джапщбой много общего, но при этом и немало
различий, в том числе в форме и композиции изложения нартских сказа-
ний. Данный опыт полевой работы с двумя абхазскими сказителями, их
информация о себе и не только, как кажется, показательны для изучения
мастерства других исполнителей кавказских нартских сказаний.

Ключевые слова: сказитель, текст, нартские сказания, репертуар сказителя, память сказителя, мастерство сказителя, полевая работа

Загрузить полный текст  

+ Список литературы