Контакты362040, Республика Северная Осетия-Алания, г. Владикавказ, пр. Мира, 10
|
DOI: 10.46698/VNC.2021.13.6.004 СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ СКАЗОК: КОНТРАСТ В КУЛЬТУРАХ
О.Н. Болдырева , Б. Ли
Kavkaz forum. 2021. Выпуск 6 (13).
Аннотация:
Сказки как художественное творение человеческого чувства, духа детства являются кристаллизацией коллективной мудрости, имеют важные языковые и культурные ценности, отражают взгляды людей на человеческую природу. Сказки, как правило, имеют явную иронию и вос- питательную природу, используя метафорические методы, чтобы опи- сать предмет, в них глубокая правда проявляется в простой истории. Культурные различия между Китаем и Россией являются важным предме- том изучения языка и культуры. Для того чтобы лучше понять китай- скую и русскую культуры, углубить взаимопонимание между двумя на- родами и укрепить обмен между Китаем и Россией, необходимо изучать противоречивые характеристики русского и китайского характера, что и предпринято в этой статье на материале сказок. На основе анализа русской и китайской сказок в статье сравнивается слабый характер персонажей и раскрываются уникальные национальные стили Китая и России. Путем описания слабого характера проявляются благородные духовные качества. Сказочный жанр русского и китайского фольклора в разной степени изучен, но в последнее время большой интерес проявля- ется к изучению китайских волшебных сказок. В этой работе мы пресле- дуем следующую цель – провести сравнительно-сопоставительный ана- лиз русской и китайской сказок для выявления общих ценностных ориен- таций. Китайский и русский фольклор развивался по-разному, но сегодня сказка является одним из центральных предметов изучения фольклори- стов обеих стран.
Ключевые слова: сказки, недостатки характера, контраст, культура, национальный стиль
← Содержание выпуска |
| © 2024 Кавказ форум | |||