Э.С. Парастаева
Kavkaz forum. 2021. Выпуск 5 (12).

Аннотация:
Вопрос изучения имени личного представляет очень большой инте-
рес как для науки, так и для общества в целом. Вся совокупность имен лич-
ных (и шире – собственных) относится, как известно, к той части лекси-
ческой системы языка, исследования которой представляют огромную
ценность. В научном языкознании для изучения имени определена отдель-
ная отрасль – ономастика. Деэтимологизация ономастических единиц
является важнымне только для языкознания, но и для различных отрас-
лей знания, в частности, для исторической науки в деле изучения древ-
нейшей истории народов (реконструкции архаичных социальных систем,
верований, религий, быта), мест их расселения в различные периоды.
В настоящей статье нами рассмотрены имена людей – антропони-
мы в социально-историческом аспекте нового и новейшего времени, вре-
мени тотальной глобализации и демократизации. Исторически сложив-
шаяся система наименования людей уходит в глубокую древность, но она
не была консервативна и с течением времени, со сменой эпох, постепенно
менялась. Когда‑то закрытые национальные именные системы (именни-
ки), под влиянием все более усиливающихся социальных и культурных вза-
имодействий народов мира, медленно, но верно «сдавали свои позиции».
Началось активное взаимозаимствование личных имен среди различ-
ных по этнической принадлежности групп. В современных национальных
именных системах вполне мирно уживаются исконные и заимствованные
(чужестранные) имена. В то же время между ними наблюдается некий ан-
тагонизм, вызванный к жизни понятием исконности/неисконности, ко-
торый, в свою очередь, основан на значении слова (апеллятива), из кото-
рого произошло имя. Есть имена пришлые (заимствованные), которые на
чужой почве принимающего языка получают облик, соответствующий
нормам последнего. Транснациональными именами, по нашему мнению,
следует считать ономастические единицы, не знающие этнических и го-
сударственных преград, легко преодолевающие географические барьеры.
Именно они служат одним из действенных инструментов глобализации.

Ключевые слова: имя личное, мужское имя Ленин, глобализация, исконное имя, транснациональные имена, варианты имен, мужское имя Сталин, заимствованное имя

Загрузить полный текст  

+ Список литературы