|
Контакты
362040, Республика Северная Осетия-Алания, г. Владикавказ, пр. Мира, 10
Т./ф.: (867 2) 53-69-61
e-mail: soigsi@mail.ru
|
DOI: 10.46698/e7089-6372-3532-k
К ВОПРОСУ О СТАТУСЕ ПРЕПОЗИЦИОННЫХ КОМПОНЕНТОВ СЛОВА В АСПЕКТЕ КОНТЕКСТНОЙ СЕМАНТИКИ
Л.Б. Моргоева , И. Н. Цаллагова
Kavkaz forum. 2020. Выпуск 4 (11).
Аннотация:
В работе рассматриваются препозиционные словообразователь-
ные элементы, склонные к самостоятельному лексическому значению
и обнаруживающие формально-грамматические пересечения с некото-
рыми морфологическими классами в осетинском языке. Тесная морфоло-
го-синтаксическая связь слов становится мотивирующим признаком
при образовании новых лексических образований, статус которых тре-
бует специальных исследований и определения их компонентного соста-
ва. Лексический состав современного осетинского языка в обеих его диа-
лектных формах содержит изрядное количество сложных слов с одинако-
выми начальными компонентами, обнаруживающих частичную утрату
собственного лексического значения и потому не способных отвечать
требованиям композитного образования. Анализ таких препозиционных
элементов, не имеющих до сих пор однозначно определенного статуса,
показал их способность к функционированию в составе слова в качестве
полноценных префиксов, поскольку их семантическое значение сводится
к указанию направления или местоположения объектов по отношению
друг к другу. Их усеченная форма, стремительная утрата собственной
семантики и словообразовательная активность способствуют укре-
плению их префиксального статуса. Прогнозируемая востребованность
этих препозиционных единиц связана с развитием публицистического и
официально-делового стилей осетинского языка. Препозиционные эле-
менты, выступающие в качестве эмоционально-оценочных интенсифи-
каторов мотивирующего компонента в составе лексического образо-
вания, нами классифицируются как префиксоиды. Сохраняя собственное
лексическое значение при самостоятельном функционировании, такие
элементы активизируют коннотативные смыслы того слова, с кото-
рым вступают в словообразовательные отношения. Семантические
особенности, которыми способны наделять слово выявленные префик-
соиды, ограничивают сферу употребления в рамках тех стилевых раз-
новидностей, в которых предполагается образность и эмоциональная
оценочность.
Ключевые слова: словообразование, контекстная семантика, композит, префиксация, осетинский язык
+ Список литературы1. Kotorova E. Word-formation as an interfase phenomenon // Slavische
Wortildung im Vergleich. Theoretische und pragmatische Aspekte. Münster –
Hamburg – London: LIT-Verlag (=Slavica Varia Halensia, Bd. 12), 2014. P. 163–
178.
2. Дзодзикова З.Б. Современный осетинский язык (фонетика, лексика
и фразеология, словообразование): учебное пособие. Владикавказ: ИПЦ
СОГУ, 2017. 160 с.
3. Грамматика осетинского языка. В 2-х т. / под ред. Г.В. Ахвледиани.
Орджоникидзе: Республиканская книжная типография, 1963. Т. I. Фонети-
ка и морфология. 368 с.
4. Абаев В.И. Грамматический очерк осетинского языка. Орджоникид-
зе: Северо-Осетинское книжное издательство, 1959. 197 с.
5. Габараев Н.Я. Об основных типах сложных слов в современном осе-
тинском языке // Известия ЮОНИИ. Вып. XII. 1963. С. 107–142.
6. Габараев Н.Я. Морфологическая структура слова и словообразо-
вание в современном осетинском языке. Тбилиси: «Мецниереба», 1977.
175 с.
7. Багаев Н.К. Современный осетинский язык. В 2-х ч. Орджоникидзе:
Северо-Осетинское книжное издательство, 1965. Ч.1. Фонетика и морфо-
логия. 487 с.
8. Исаев М.И. Дигорский диалект осетинского языка. М.: Наука, 1966.
221 с.
9. Таказов Ф.М. Грамматический очерк осетинского языка. Владикав-
каз: ИПЦ СОИГСИ ВНЦ РАН И РСО-А, 2009. 164 с.
10. Morgoeva L.B., Tsallagova I.N. Dialect polysemia as a source of interpretation
of language signs // Advances in social science, education and humani-
ties research Proceedings of the International Conference «Topical Problems of
Philology and Didactics: Interdisciplinary Approach in Humanities and Social
Sciences» TPHD 2018. Editor Kh. Dz. Shambezoda, 2019, pp. 332–335.
11. Ваганова Н.В. Морфемный статус препозитивного элемента multi-
(мульти-) в английском и русском языках // Вестник Нижегородского уни-
верситета им. Н.И. Лобачевского. 2013. №1 (2). С. 36–40.
12. Dunn J.A. The role of English in the development of modem Russian
// Sprachwandel in der Slavia: die slavischen Sprachen an der Schwelle zum
21. Jahrhundert. Hrsg. Lew N. Zybatov. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2000. P.
87–101.
13. Stevens Ch. Revisiting the Affixoid Debate: On the Grammati-calization
of the Word // Grammatikalisierang im Deutschen. Hrsg. Leusch- ner Т., Mortelmans
Т., De Groot S. Berlin: de Grayter, 2005. P. 71–83.
14. Гущина Л.Н. К вопросу об аффиксоидах // Журнал ГГМУ. 2003. №2. С.
19–24.
15. Marchand H. The Categories and Types of Present-Day English Word-
Formation: A Synchronic Diachronic Approach. Wiesbaden: O. Harrassowitz,
1960. 379 p.
16. Бартков Б.И. Английские суффиксоиды, полусуфиксы, суффиксы и
словарь 100 словообразовательных формантов современного английско-
го языка (научный стиль и литературная норма) // Аффиксоиды, полуаф-
фиксы и аффиксы в научном стиле и литературной норме. Владивосток:
ДВНЦ АН СССР, 1980. С.3–62.
17. Степанова М.Д., Фляйшер В. Теоретические основы словообразо-
вания в немецком языке. М.: Высшая школа, 1984. 264 с.
18. Кушнир О.Н. Актуализация лингвокультурных концептов, верба-
лизованных заимствованными префиксами и префиксоидами // Вест-
ник Балтийского федерального университета им. Канта. 2011. Вып.2.
С.36–43.
19. Шишикина А.А. Особенности именной префиксации в словообразо-
вательных процессах начала XXI века // Вестник Нижегородского универ-
ситета им. Лобачевского. 2008. №6. С 252–255.
20. Миллер Вс.Ф. Осетинско-русско-немецкий словарь / под ред. и с до-
полнениями А.А. Фреймана. Т.1. Л.: Изд-во АН СССР, 1927. 618 с.
21. Осетинско-русский словарь / под ред. Т.А. Гуриева. Владикавказ:
Алания, 2004. 540 с.
22. Абаев В.И. Историко-этимологический словарь осетинского языка.
Т. I. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1958. 665 с.
23. Таказов Ф.М. Дигорско-русский словарь. Владикавказ: Алания,
2003. 869 с.
24. Donalies Е. Die Wortbildung des Deutschen. Ttibingen: Max Niemeyer
Verlag. 2005. 192 p.
25. Скачкова Е.В. Экспрессивно-оценочная семантика словообразова-
тельных интенсификаторов в современном русском языке (на материале
компьютерно опосредованной лексики) // Вестник Челябинского государ-
ственного университета. №4 (426). Филологические науки. 2019. Вып. 116.
С.176–182.
← Содержание выпуска
|
